🚪 Adjetivos relacionados con lugares

Este sitio se cerrará el próximo 1 de junio, todos los vocabularios se pueden seguir consultando con mejor presentación en https://diccionariomultilingue.com/vocabulario, que además incluye diccionarios y flashcards.

Español

Chino

  • abierto (lugar)
  • käizhé 开着 (lit: 'estar ~') • (la puerta no está ~a) mén méi käi-zhe 门没开着
  • aislado
  • (casa) gülì 孤立 • (acontecimiento, incidencia) dänyï 单一
  • alto (posición)
  • --
  • anterior (lugar)
  • --
  • bajo (adj: territorio, río)
  • --
  • cercano (lugar)
  • jìn 近 (!otra mej?)
  • cerrado
  • (tienda) guänmén 关门 • (ojos) bìshàng 闭上
  • cubierto (adj)
  • --
  • despejado (sin estorbos)
  • --
  • fértil (tierra)
  • (tierra) féiwò 肥沃 • (mujer, animal) néng shëngyù 能生育, (?) yùlíng 育龄
  • llano (plano)
  • píngtân 平坦
  • lleno (recinto, etc)
  • --
  • local (adj)
  • (adj) dìfäng 地方 • (después de las 2 de la tarde, hora local) zài dāngdì xiàwǔ shísì diǎn hòu 在当地下午14点后
  • posterior (espacio)
  • --
  • profundo
  • shën 深
  • próximo (cercano)
  • (en tiempo, espacio) xià yïgè _ 下一个, xià ge _ 下个 • (cercano) jìnlín de 近邻, jìn 近 • (la estación de autobuses más próxima) zuì jìn de gönggòng qìchë zhàn 最近的公共汽车站 • (voy a Pekín el próximo marzo) wô míngnián sänyuè qù bêijïng
  • remoto
  • --
  • rico (tierra)
  • --
  • seco (tierra, terreno)
  • --
  • seco (campos, vegetales, flores)
  • --
  • siguiente (espacio)
  • --
  • silencioso (lugar, objeto)
  • änjìng (de) 安静
  • submarino (adj)
  • --
  • tranquilo (sin ruido)
  • (lugar) änjìng 安静 • (¿es tranquila [la casa]?) änjìng bù änjìng? • (persona) lêngjìng 冷静 • (mar, tiempo, ciudad) píngjìng 平静 • (solo quiero vivir una vida tranquila y pacífica) wô zhî xiâng änänjïngjïng de guò rìzi 我只想安安静静的过日子
  • vacío (no ocupado)
  • --
  • vacío (adj: esp lugar, región)
  • --
  • yermo (no cultivado)
  • --
  • oscuro
  • hëi 黑 (=negro; habitación, noche) • () àn 暗 (tb escondido) • (verde / azul ~) shën lÙ / lán 深绿 / 深蓝