🔵 Diversos adjetivos de carácter general

Español

Chino

  • común
  • (no raro) píngcháng 平常 • (compartido) gòngtóng 共同 • (en ~) gòngtóng zhïchù 共同之处 • (tener algo en ~ con X) hé X yôu gòngtóng zhïchù 和 X 有共同之处
  • diferente
  • bùtóng 不同 • (él y su hermano son muy diferentes) tā hé tā dìdì chābié hěn dà 他和他弟弟差别很大 (chäbié = diferencia)
  • especial
  • tèshü 特殊 • (particular) tèbié 特别 (+ GT)
  • general (adj)
  • zôngde 总的, quánmiàn de 全面的 • (difundido, común, universal) pûbiàn 普遍 • (en ~) dàtîshang 大体上 ('for the most part'), yìbände shuö 一般地说
  • gran
  • (compositor, escritor) wêidà 伟大 • (un gran dirigente / el gran dirigente) hên wêidà de lîngxiù 很伟大的领袖 / wêidà lîngxiù
  • igual
  • (adj: 'equal') xiängtóng 相同, [Conc] xiängdêng de 相等的, tóngdêng de 同等的 • (en operacs: ~ a) dêngyú 等于
  • intenso
  • jùliè 剧烈 (sensación, placer, calor, presión)
  • similar
  • xiängsì 相似
  • unido
  • --
  • universal
  • --