🗃️ Características personales

Español

Chino

  • apellido
  • xìng 姓 • (¿cuál es tu ~?) nî xìng shénme? 你姓什么？ • (mi ~ es...) wô xìng 我姓
  • belleza
  • mêilì 美丽
  • carácter (pl caracteres)
  • (naturaleza) bênxìng 本性 • (personalidad) xìnggé 性格 • (para escribir chino) zì 字, hànzì 汉字
  • dirección
  • (señas) dìzhî 地址 • (Norte etc) fänxiàng 方向 • (de película, obra) dâoyân 导演 • (instrucciones) zhîshì 知识, yòng fâ shuö míng 用法说明, cäo zuò zhî nán 操作指南
  • documentación
  • (documento) wénjiàn 文件 • (carné de identidad) shënfenzhèng 身份证 • (identificación: papeles) shënfen zhèngmíng 身份证明
  • edad
  • niánlíng 年龄 • niánjì 年纪 • (a la ~ de 18 años) shíbäsuì shí 十八岁时 • (a la edad de seis años, David empezó el jardín de infancia) liù suì shí, dàwèi kāishǐ shàng yòu ér yuán 六岁时，大卫开始上幼儿园 • (v-pr: a la edad de 57 años) xiângnián 57 suì 享年57岁
  • estatura
  • shëncái 身材 (?), shëngäo 身高, gäodù 高度
  • idioma
  • yûyán 语言 [CL zhông 种]
  • inteligencia
  • zhìlì 智力 • (información) qíngbào 情报
  • memoria
  • jìyìlì 记忆力 • (Comput: capacidad) cúnchûlì 存储力 • (tener buena / mala ~) jìyìlì hâo / huài 记忆力好 / 坏 • (en ~ de X) zuòwéi duì X de jìniàn 座位对 X 的纪念
  • mente
  • tóunâo 头脑, (Conc) zhìlì 智力
  • nombre
  • (de persona) míngzi 名字
  • profesión
  • zhíyè 职业
  • raza
  • zhôngzú 种族, rénzhông 人种
  • sentido del humor
  • --
  • sexo (condición biológica y derivados)
  • xìngbié 性别
  • talla
  • hàomâ 号码 • (de una persona) shëncháng 身长 • (escultura) diäokè 雕刻 • ('taille') dàxiâo 大小
  • trabajo
  • (empleo, gen) göngzuò 工作, láodòng 劳动 • (ir al ~) qù shàngbän 去上班, shàngbän • (estar en el ~, visto tb como ir al ~) shàngbän 上班 • (¿a dónde vas a ir después del trabajo?) xià bän hòu nî qù nâr? 下班后你去哪儿? • (voy al trabajo andando [hábito]) wô zôulù shàngbän 我走路上班 • (nuestro lugar de ~) wômen dänwèi 我们单位 • (creará (=traerá) 56.000 trabajos) jiáng dài lái 56000 gângwèi 将带来56000岗位
  • voz
  • shëngyïn 声音