🛠 Preposiciones de compañía, instrumento y modo

Español

Chino

  • con (compañía)
  • hé ... yìqî • 和...一起 • hé 和, gën 跟 • [hablar] gën 跟 (v.tb.'atreverse') • [Besch] hé 和, tóng 同, gën 跟 • (mañana por la tarde como con un amigo) wô míngtiän wânshang hé yï ge péngyou yïqî chïfàn 我明天晚上和一个朋友一起吃饭 • (estoy de acuerdo contigo) wô gën nî tóngyì 我跟你同意 • () (una reunión con el presidente) yû zôngtông huìmiàn 与总统会面 • (cena con su novia) tä gën tä de nÛ péngyou chï wânfàn 他跟他的女朋友吃晚饭
  • con (instrumento)
  • yòng 用 • (mediante) ná 拿 • (come con palillos) tä yòng kuàizi chï-fàn 他用筷子吃饭 • (escribir con un pincel) yòng máobî xiêzì 用毛笔写字
  • en (modo)
  • (vayamos en coche) wômen zuò chë qù ba 我们坐车去吧 • (iremos en bicicleta) wômen qí zìxíngchë qù 我们骑自行车去 • (en inglés) yòng yïngyû 用英语 • (nos gustaría hablar en chino) wômen xiâng yòng zhöngwén shuö-huà 我们想用中文说话 • (voy a trabajar en autobús) wô zuò göngchë qù shàngbän 我坐公车去上班
  • por medio de
  • yòng 用 • (gracias a, debido a) yóuyú 由于