😘 Acciones dirigidas a personas

Español

Alemán

  • abrazar
  • umarmen [ins] • (en esta foto, Luis abraza a su madre) auf diesem Bild umarmt Luis seine Mutter
  • acompañar
  • begleiten • j-m Gesellschaft leisten • (me acompañas?) begleitest du mich?
  • besar
  • küssen
  • confiar (en)
  • trauen (+D), vertrauen (+D) • [Langen] (~ en) vertrauen auf + A • (tener una ~ ciega en algn) jemandem blind vertrauen
  • cuidar
  • betreuen, pflegen, versorgen • (~ de) sorgen für + A • ('look after') sorgen für
  • dejar en paz
  • --
  • identificar
  • identifizieren • (~se) sich áusweisen [-wies -gewiesen]
  • invitar
  • éinladen* zu • áuffordern (a: zu) • (ella nos ha invitado) sie hat uns eingeladen • (te invito a volar muy lejos de aquí) ich lade dich ein, um sehr weit von hier zu fliegen
  • molestar
  • belästigen, stören • (~se) sich bemühen
  • perdonar
  • verzeihen [verzieh verziehen] • (pecados) vergeben [v.'dar'] • (deuda) erlassen • (vida) schenken
  • sorprender
  • überraschen
  • tratar (tr/intr)
  • (vt) behandeln (tb méd) • (vi: ~ con algn) mit jemandem verkehren • (~ de) handeln von + D • (~ de + infin) versuchen zu + infin • (~ en) handeln mit + D • (~se de) sich handeln um + A • (…cree que le han tratado bien) …findet, dass sie ihn gut behandelt haben