r Beutel (=), e Tasche (-n) (+?), e Tüte (-n) (pequeña de papel), e Tragetasche (-n) • (~ de aseo) r Kulturbeutel • (~ de la basura) e Mülltüte • (~ de estudios) s Stipendium • (~ de trabajo) r Arbeitsmarkt • (~ de plástico) e Plastiktüte
cable
s Kabel (=) • ('wire') r Draht (Drähte) • (sin ~s) drahtlos
caja
(de cartón, madera, etc.) e Schachtel (-n) • (recipiente) r Kasten (Kästen), (mayor) e Kiste (-n) • (la caja está debajo del escritorio) die Kiste steht unter dem Schreibtisch
cajón
e Schublade (-n) • (grande) e Kiste (-n)
cepillo
e Bürste (-n) • (~ de dientes) e Zahnbürste (-n)
cuerda
s Seil (-e), s Tau (-e) • (cordón, ~, cordel) e Schnur (Schnüre) • (Mús) e Saite • (del reloj) e Feder • (~s vocales) Stimmbänder (n pl)
herramienta
s Werkzeug (-e)
imán (objeto …)
r Magnet /-né:t/ (-e)
llave
r Schlüssel (=)
martillo
r Hammer (Hämmer)
objeto
s Objekt (pl -e), r Gegenstand (pl -stände)
paquete
s Paket (-e)
red
s Netz (-e) • (caer en la ~) ins Garn gehen • (~ social) soziales Netzwerk • (la ~ terrorista) das Terrornetzwerk • (en la ~ (Internet)) im Netz
tapa
r Deckel • (~s: Gastr) e Appetithappen (m pl)
tijeras
e Schere (sg, pl -n)
tubo
e Röhre (-n), s Rohr (-e), e Tube • (flexible) r Schlauch • (~ de ensayo) s Reagenzglas • (~ de escape) s Auspuffrohr (-e)