🍱 Partes de un todo

Español

e Mitte (pl -n) • r Mittelpunkt (pl -e) • s Zentrum (pl Zentren) • (ser / estar en el ~ de atención) im Mittelpunkt des Interesses stehen • (como edificio) s Zentrum • (centro (hogar/residencia) de refugiados) s Flüchtlingsheim (-e) • (centro cultural) s Kulturhaus • (en los centros (campos) de detención) in den Internierungslagern

(adj) äußerst, extrem • (n) (äußerste) Ende (nt, G -s, pl -n), s Extrem (-e), (dep) r Außenstürmer

s Ende (-n), r Schluß (G Schlusses, pl Schlüsse) • (objetivo) s Ziel (pl -e), r Zweck (-e) • (por fin!) endlich!

r Grund (no pl), r Boden (Böden) • (foto, pintura) r Hintergrund • (Com) r Fonds • (~s) Geldmittel (nt pl) • (a ~) gründlich • (en el ~) im Gründe (genommen) • (los bajos ~s) e Unterwelt

e Seite (-n) • (hacerse a un lado) zur Seite treten* • (al ~) nebenan, daneben • (al otro ~ de) jenseits (!caso) • (de ~) seitlich, von der Seite • (por otro ~) andererseits • (el lado malo) e Kehrseite (!v-pr) • (¿ves la casa azul? -al lado hay una librería) siehst du das blaue Haus? -daneben ist eine Buchhandlung

r Teil (-e) • (cantidad) r Anteil (-e) • (Jur) e Seite (-n), e Partei • (~ integrante) r Bestandteil • (estar de ~ de algn) auf j-s Seite stehen • (formar ~ de) gehören zu • (tomar ~ en) teilnehmen an + D • (de ~ de) (in Namen) von • (por mi ~) meinerseits • (en ~) zum Teil, teilweise • (en ninguna ~) nirgends, nirgendwo, (a ninguna ~) nirgendwohin • (en otra ~) anderswo • (la mayor ~ de) die meisten • (por otra ~) andererseits • (por una parte quiero, por otra no tengo dinero) auf der einen Seite möchte ich, auf der anderen Seite habe ich kein Geld • (en todas ~s) überall • (por ~ del gobierno no se hizo nada) von seite der Regierung wurde nichts getan / seitens der Regierung… • (de todas partes venían soldados) überallher kamen Soldaten