® Negocios y comercio

Español

Alemán

  • aduana
  • r Zoll (Zölle), ('customs house/office') s Zollamt (-ämter) • (tienes que abrir la maleta en la ~) am Zoll musst du deinen Koffer aufmachen
  • comercio
  • r Handel • (el ~ exterior) r Außenhandel • (el ~ de esclavos) r Sklavenhandel • (el comercio mundial) (r) Welthandel
  • crisis
  • e Krise (-n)
  • dueño
  • r Eigentümer (=) / e Eigentümerin (-nen) • r Besitzer (=) / e Besitzerin (-nen) • r Wirt (-e) / e Wirtin (-nen)
  • empresa
  • s Unternehmen (pl =) • r Betrieb (pl -e) • e Firma (pl Firmen)
  • exportación
  • e Ausfuhr (-en), r Export (-e)
  • fábrica
  • e Fabrik (-en)
  • heredero
  • Erbe (G/pl -n) / Erbin (-nen) • (nombrar a algn ~) jemanden zum / als Erben einsetzen
  • importación
  • e Einfuhr (-en), r Import (-e)
  • industria
  • e Industrie • (~ del futuro) e Zukunftsindustrie • (la ~ armamentística alemana) die deutsche Rüstungsindustrie
  • marca
  • e Marke (-n) (tb Com), s Warenzeichen (Com?; ~ registrada: eingetragenes W…) • (Dep) r Rekord
  • mercancía
  • e Ware (-n), e Handelsware (-n)
  • negocio
  • s Geschäft (-e) • r Handel (no pl) (=comercio) • (tienda) r Laden (Läden)
  • negocios
  • s Geschäft (-e), Geschäfte • (hombre de ~) r Geschäftsmann • (también con la familia de Osama bin Laden hace Mustafa Rasch negocios) auch mit der Familie von Osama bin Laden macht Mustafa Rasch Geschäfte
  • producto
  • s Produkt (-e), s Erzeugnis (G -nisses, pl -nisse)
  • recesión
  • e Rezession
  • tabla
  • s Brett (-er), e Platte, e Tafel (-n) • (lista) e Tabelle (-n) • (~ de materias) s Inhaltsverzeichnis • (~ de planchar) s Bügelbrett • (~s: ajedrez) s Remis
  • tesoro
  • r Schatz (-e)