r Unfall (Unfälle), s Unglück (-e) • r Sturz (Stürze) (v tb r Vorfall) • (~ de tráfico) r Verkehrsunfall • (casualidad) r Zufall • (por ~) zufällig • (fallo) Versehen • (por ~) versehentlich • (hemos tenido un ~ con la moto) wir hatten einen Motorradunfall • (v-pr: ~ de tren) Zugunglück • (en ~ de tren grave) bei schwerem Zugunglück • (~ de autobús) Busunglück
emergencia
s Auftauchen (=) • (caso de ~) r Notfall (Notfälle) • (estado de ~) r Notstand • (tiene una ~) hat einen Notfall • (en caso de emergencia) im Notfall (+ inv verbal…)
herido
r/e Verwundete (Verwundeter), r/e Verletzte (Verletzter) • (150 ~s) 150 Verletzte • (cientos de heridos) Hunderte Verletzte • (…resultaron levemente ~s) wurden leicht verletzt • (…que resultó gravemente herida en el proceso) ...der dabei schwer verletzt wurde
incendio
r Brand (Brände), s Feuer (=), e Feuersbrunst • (~ forestal) r Waldbrand • (~ provocado) e Brandstiftung • (los ~s forestales han alcanzado un nuevo nivel de amenaza) die Buschbrände haben eine neue Stufe der Bedrohung erreicht • (incendio en Zoo) Brand in Zoo • (incendios forestales) Waldbrände, Buschbrände • (el peor incendio en la provincia de Málaga en 30 años) schwerster Brand in der Provinz Málaga seit 30 (dreissig) Jahren
incidente
r Zwischenfall (-fälle), (v pr) r Vorfall
inundación
e Überschwemmung (-en) • (v-pr, ~es) s Hochwasser
muerto
(adj) tot, gestorben • (n) Tote('r) / e Tote • (39 ~s) 39 Tote • (un mueto) ein Toter
terremoto
s Erdbeben (=) • (v-pr: terremotos políticos) Politbeben
Español
Alemán