e Handlung (-en), e Tat (-en) • (efecto) e Wirkung, e Aktie • (entrar en ~) in Aktion treten
actividad
e Tätigkeit (-en), e Aktivität (-en)
agresión
r Angriff (-e), r Überfall (Überfälle), (asalto) r Übergriff (-e) • (~ sexual) sexueller Übergriff
asalto
r Angriff (-e), r Überfall (Überfälle) • (boxeo) e Runde • (~s sexuales) sexuelle Übergriffe (a mujeres: auf Frauen)
ataque
r Angriff (-e) • (Med) r Anfall (Anfälle) • (~s aéreos) Luftangriffe • (+b algaradas, reyertas) r Anschlag (pl Anschläge)
golpe
r Schlag (Schläge), r Stoß (Stöße) (+ b empujón), r Hieb (-e) • (~ bajo: boxeo, fig) r Tiefschlag
obra (v.tb.'obras')
s Werk (-e), e Arbeit (-en) • (edificio) s Bauwerk • (~ de teatro) s Theaterstück (-e) • (una ~ de teatro extraordinaria) ein hervorragendes Theaterstück • (~ de arte) s Kunstwerk (tb pl: Kunstgegenstände) • (~s) Bauarbeiten (f pl) • (~s completas) gesammelte Werke
patada
r Fußtritt (-e) • (dar una ~: persona, perro) einen Tritt geben (+D) • (dar una ~: a pelota) kicken, schlagen • (dar una ~: a algn 'to kick at sth') (gegen etwas) treten [tritt trat getreten]
Español
Alemán