🧰 Verbos relacionados con el trabajo y la utilidad

Español

Tagalo

  • contratar
  • hirin ~ i-hire, hayrin, bigyan ng trabaho, upahan
  • despedir
  • (del trabajo) firin, fayrin, sisantihin, sesantihin • (Vicasan) magtiwalág / itiwalág, mátiwalág, sumisante / sisantihín~másisante • (ser despedido, 'to be fired') masisante (v.'bien') • (el trabajador fue despedido de su trabajo) ang trabahador ay itiniwalág (o: nátiwalág) sa kanyáng trabaho
  • trabajar
  • magtrabaho • (no estoy trabajando en Madrid) hindi akó nagtatrabaho sa Madrid • (poder ~) makapagtrabaho • (¿no está trabajando para ti?) hindi ba siya nagtatrabaho sa iyo? • (v: ir a ~) pumasok (tb: ir a la escuela)