gitnâ, kalágitnaan • (ir por el centro (al?) gumitna; (ir hacia el centro) pagitna, pumagitna, patungong gitna; (de ciudad) kabayanan, sentro/gitna ng bayan; (lugar) pusod, lunduyan, sentro; (como adj) panggitnâ, pansentro
extremo
(adj) kálayú-layuan (lejano)
fin (v.tb.'fin de semana')
tapos, wakás • katapusan • (tb, ej de un curso) dulo (ng kurso)
fondo (v.tb.'fondos'; tb: en el fondo)
ilálim • (en el ~) sa ilalim • (al ~) sa likurán ('at the back')
lado (tb: al l de, al otro ~ de)
tabí, tagilíran • (al otro ~ de) (na)sa kabilâ ng, nasa tabat ng (!DLI: 'across from':sa tapat) • (espera al otro ~ del cine) maghintay ka sa tapat ng sine • (Vic) sa kabilâ, sa ibayo • (una casa al otro ~ del río) isáng bahay sa kabilâ ng ilog • (hacerse a un ~) tumabi • (estoy de tu lado: te apoyo) pumapanig ako sa iyo • (al ~ (de) sa tabí (ng)
parte
bahagi, parte • (~, sección) panig • (¿vas a alguna parte hoy?) me punpuntahan ka ba mamaya? • (sí, voy a alguna parte) oo, me punpuntahan ako • (no, no voy a ninguna parte) wala, wala akong pupuntahan • (por otra parte) naman (part) (v.'mientras') • (por parte de la policía) ng panig pulisya • (de isla, v-pr) panig
punta
tulis, dulo
trozo
(encontré un trozo de papel dentro de la habitación) may nakita akong isang piraso ng papel sa loob ng kwarto
Español
Tagalo