🎁 Eventos y acontecimientos

Español

Tagalo

  • acontecimiento
  • pangyayári
  • aniversario
  • kaarawán, anibersáryo • (hoy es su 25º aniversario de bodas) ngayon ang ikadalawampu't limang anibersaryo ng kasal nila
  • bienvenida
  • salubong • (dar la ~) bumatì nang malugód, sumalubong
  • boda
  • kasál, pagkakasál
  • ceremonia
  • seremonya • (~ de inauguración) seremonya ng pagbubukas
  • cita
  • típanan, pakikipágtipán, tíyapan, date • (tengo una ~ con él esta tarde) may pakikipágtipán akó sa kanyá mámayáng hapon • (!sdo? cf 'appointment') paghirang, pagkáhirang, pagkakáhirang
  • cumpleaños
  • kaarawán • bertdey • (feliz ~) maligayang batì sa iyong kaarawán
  • espectáculo
  • --
  • fiesta
  • pistá, piesta, salu-salo, kasayahan, parti • (ir de ~) mamiesta ! • (dar una fiesta, ir de fiesta) mag-party • (le organizaron una ~ a Celso por su ascenso) ipinag-party nila si Celso dahil sa kanyang promosyon
  • fuegos
  • --
  • funeral
  • libing
  • regalo
  • regalo • (ofrenda) handóg, (recuerdo) alaála • (los pequeños regalos mantienen la amistad viva) mga maliliit na regalo ang nakakabuhay sa kaibigan
  • reunión
  • pagtatagpo, pagkikita • (asamblea) púlong (<+CRI), pagpupulong +, míting, (!?) papulong; [GT] (v-pr) pulong; (v, celebrar una ~) magmiting; (reunión de... (l grupo de trabajo X), v-pr) pagpupulungan ng...
  • sorpresa
  • gulat, gitlá, manghâ • {partícula que expresa ~} pala • (v.'sorprender')
  • visita
  • bisita, dálaw, pagdalaw