magparatang / paratangan • (en tribunal) magsakdál / isakdál ~ ipagsakdál • magdemanda / idemanda / ipagdemanda • () mag-akusa / akusahan • (a un superior) magsumbóng / isumbóng • (falsamente) magbintáng / pagbintangán • (Tom acusó a Mary de mentir) inakusahan ni Tom si Mary ng pagsisinungaling
apelar
(Jur) iapelá
arrestar
humuli / mahuli ('catch'), madakip
condenar
(v-pr: para ~ el entierro…) para kondenahin ang paghimlay… • (Filipinas condenó el atentado terrorista) kinondena ng Pilipinas ang terrorist attack
culpar
(~ a algn) sisíhin • (...pero no puedo culpar a nadie sino a mí mismo) ...pero wala akong masisisi kung hindi ang sarili ko
denunciar
ireklamo • (v-pr: ~ado por…) inireklamo ng… • (v-pr, en ej ante la opinión pública) binabatikos… • (…que uede denunciar el presidente Rody Duterte a las Naciones Unidas la amenaza de China…) na puwedeng isumbong ni Pangulong Rody Duterte sa United Nations ang babala ng China
enmendar
--
indultar
--
juzgar
(!sdo) hatulin, hukumán
sospechar
maghinala / hinalaan • (no deberías sospechar de nadie si no tienes motivos) huwag kang maghinala kung wala kang dahilan • (sospechó de su esposa por infidelidad) pinaghinalaan niya ang kanyang asawa na nagtataksil sa kanya • (…de quién ellos sospechan como autores del atentado) ...kung sino ang kanilang pinaghihinalaang may kagagawan ng insidenteng ito
violar
lumabág / labagín, sumuwáy / suwayin • (serás castigado si violas la ley) parúrusahan ka kung lálabág (súsuwáy) ka sa batás • (~ la privacidad de algn) guluhín ang pananahimik ng isáng tao • (sexual) ginahasa • (presuntamente violada (mujer)) hinihinalang ginahasa
Español
Tagalo