😕 Verbos que conllevan alguna negación, renuncia o reprimenda

Español

Griego

  • castigar
  • timôrò [-eí, S na timôrìsô] • (maltratar) kakometajeirízô
  • negarse (a)
  • arnoúmai [arnìthîka] • (se negó a reconocer su derrota) arniótan na paradejtheí tîn ìtta tou • (me niego a tener miedo) arnoúmai na fovîthò • (me niego a aceptarlo) arnoúmai na to dejtò
  • oponerse
  • antitíthemai [PS antétheine] (vt) • (v-pr: …que se opuso a las posiciones griegas) pou tájthîke katá tôn ellînikòn théseôn που τάχθηκε κατά των ελληνικών θέσεων
  • rechazar
  • aporríptô απορρίπτω [S aporrípsô]
  • regañar
  • malònô (regaño: málôse...) • katakrínô
  • reñir
  • --
  • sacrificar
  • thusiázô • (~ a los dioses) thusiázô tous theoús • (sacrificó su vida para salvar al niño) thusíase tî zoì tou gia na sósei to paidí