(fila) ourá (f) • (hacer ~) kánô ourá • (una cola interminable) mia ateleíôtî ourá • (de animal) ourá • (la serie empieza con un niño con cola de mono) î seirá arjízei me éna paidí me ourá maïmoús
comunidad
koinótîta
conjunto (adj)
koinós, omadikós • (operaciones) sunduasménos, sundeduasménos • (la comunidad internacional en su conjunto) î pagkósmia koinótîta sunoliká
equipo
omáda (f) • (~ de fútbol) podosfairikì omáda • ('equipment') efodiasmós, efódia, exoplismós • (de una fábrica) exoplismós
fila
('row') seirá (f) • ('line') aráda (f), seirá • (una ~ de libros) mía seirá vivlía • (en primera ~) stîn pròtî seirá
gente
ánthrôpoi (m pl), kósmos (m sg) • (bastante ~) arketós kósmos • (aquí la gente es buena) edò o kósmos eínai kalós / oi ántrhôpoi eínai kaloí • (hay mucha gente) éjei polú kósmo
grupo
omáda (f) • (un pequeño grupo de compañeros de clase míos) mia mikrì omáda apó tous summathîtés mou • (pop) sugkrótîma (nt) • (la película es una grabación del giro del grupo por EEUU) î tainía katagráfei tîn amerikanikì periodeía tou sugkrotìmatos
mayoría
(la mayoría de los participantes son de Australia) oi perissóteroi apó tous summetéjontes eínai apó tîn Australía • (de votos) pleiopsîfía, pleionopsîfía • (de personas, cosas) pleionótîta (f) • (la ~ de la gente) o polús kósmos, oi perissóteroi ánthrôpoi • (la ~ de ellos) oi perissóteroi ap'autóus • (alcanzar la ~ de edad) enîlikiònomai • (hay una mayoría silenciosa de griegos que no es compatible con la mediocridad que vivimos hoy) upárjei mía siôpîlì pleiopsîfía tôn Ellìnôn pou den sumvivázetai me tîn metriótîta pou zóume sìmera
minoría
meiopsîfía, meionótîta • (~s étnicas) ethnikés meionótîtes • (Pol?) anîlikótîta • (todos nosotros pertenecemos a una minoría) óloi emeís anìkoume se mia meiopsîfía
Español
Griego