☝ Pronombres personales

Español

Griego

  • yo
  • egò [obl: (e)ména; (clíticos) A me D mou]
  • tú
  • esú [obl: eséna; (clíticos) A se, D sou] • (te oigo) s'akoúô
  • él
  • autós [{fs tónicas} A autón GD autoú; {fs átonas} N tos A ton GD tou]
  • ella
  • autì [{fs tónicas} A autìn GD autìs; {fs átonas} N tî A tîn GD tîs]
  • ello
  • autó [{fs tónicas} A autó GD autoú; {fs átonas} NA to GD tou]
  • nosotros
  • emeís [obl emás/mas; (clítico) mas] • (nosotros tres) ki oi treis mas • (estaremos sólo nosotros) tha eímaste emeís ki emeís • (es obligación de todos nosotros) eínai upojréôsî ólôn mas
  • vosotros
  • eseís [obl: esás/sas; (clítico) sas] • (vosotros tres) oi treis sas
  • ellos
  • autoí [{fs tónicas} A autoús GD autòn; {fs átonas} N toi AGD tous] • (neutro pl) autá [{fs tónicas} A autá GD autòn; {fs átonas} NA ta GD tous]
  • ellas
  • autés [{fs tónicas} A autés GD autòn; {fs átonas} NA tes GD tous] • (las llamo) tîs fônázô • (llámalas) fònaxé tes
  • usted
  • eseís [obl esás/sas; (clítico) sas] (=vosotros) • (para usted señora) gia sas kuría
  • ustedes (pr.cortesía 2ªp.pl.)
  • eseís [obl esás/sas; (clítico) sas] (=vosotros)
  • se
  • (D) (se lo enviaré) tha tou to steílô • (se lo dio) tou to járise
  • sí (pron.reflexivo)
  • ton eautó mou (etc)