upóthesî (f, pl G upothéseôn), douleiá (f), théma (n), prágma (n) • (el ~ Snowden) to zìtîma Snóounten
caso
(asunto) upóthesî (f) • (circunstancia) períptôsî (f) • (en ningún ~) se kamía períptôsî
cuestión
(asunto) upóthesî (f) (!pl), douleiá (f), théma (n), prágma (n) • (pregunta?, interrogante) zìtîma (n, pl G zîtîmátôn) • (la cuestión chipriota) to kupriakó zìtîma, to kupriakó • (cuestiones políticas) politiká zîtìmata • (la cuestión de la denominación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia) zìtima tîs onomasías tîs pròîn Giougkoslavikìs Dimokratías tîs Makedonías
hecho (n; v.tb.'muy hecho', 'poco hecho')
gegonós (n, pl gegonóta), (acto) práxî, (v-tb pr ~s) dedoména • (el hecho de que el primer ministro hablara) to gegonós óti o prôthupourgós mílîse • (hechos y no palabras) érga (/práxeis) kai óji lógia • (los ~s que sucedieron ayer) ta gegonóta pou sunévîsan jthes • (todos los ~s) óla ta stoijeía
manera
trópos
modo
(en ~ alguno es cierto que…) se kamía períptôsî den eínai alìtheia óti…