eújomai [eujìthîka] • (querer) thélô, epithumò [-eí] • (deseo que nieve mañana) elpízô na jionísei aúrio / tha 'théla polú na... • (~le a algn buen viaje) eújomai kaló taxídi se kp • (desea estar solo) epithumeí na meínei mónî • (si es lo que desea usted) an to epithumeíte... • (deseo buena suerte) eújomai kalì tújî
esperar (desear)
elpízô [ìlpisa] • (espero que te veamos a menudo) elpízô na se vlépoume sujná • (espero que venga) elpízô na élthei • (espero venir mañana) elpízô na érthô aúrio • (espero que sí / espero que no) to elpízô / elpízô pôs óji
pasar (no dar importancia, no querer)
--
preferir
protimò (-áei) • (prefería caminar a coger el autobús) protimoúsa na páô me ta pódia pára na párô to leôforeío
querer (v.tb. 'sin querer')
thélô [PS thélîsa PP (î)thelîménos; I ìthela] (quiero hacer) thélô na kánô [subj] • (¿querría usted contarnos...?) tha thélate na mas peíte...? • (quise hablar con él urgentemente) ìthela na tou mîlìsô epeigóntôs
Español
Griego