se • (a las siete) stis eptá î òra • (a las dos) stis dúo • (a las ocho y diez) stis ojtò kai déka (leptá) • (a las cuatro) stis téssereis (î òra) • (a las tres del mediodía) stis treis to mesîméri
(prep) prin apó (+A), prin + A, pro (+G) • (~~ la fiesta) prin apó to párti, prin to párti ('apó' se puede omitir cu [ _ art def]) • (conj) prin (na), prôtoú (+subj) • (~~ salir de casa te llamaré) prin (na) fúgô apó to spíti tha sou tîlefônìsô • (antes de ir a dormir, bebí un té) prin na koimîthò, ìpia éna tsái • (v-pr: ~~ 2030, la vacuna contra el SIDA) eôs to 2030, to emvólio katá tou AIDS (!eôs: hasta) (v tb 'esperar') • (antes que yo) prin apó ména
después de
metá apó, metá (+ A) (!tb con G?; v-pr: después de la masacre: metá tî sfagì), ústera apó (+ A) • (~~ la fiesta) metá apó to párti • (~~l concierto) metá tî sunaulía • (~~ las reacciones) metá tis antidráseis • (Ass: ~~ del almuerzo) metá to fagîtó • (~~ mí) metá apó ména • (conj) afoú, méta pou • (después de que te fueras, me fui a la cama enseguida) metá pou éfiges, koimìthîka amésôs / afoú éfiges, … • (v-pr: después de 72 años de presencia en...) metá apó evdomìnta dúo jrónia parousías ston... • (después de derrocar (él) al capitalismo, v-Twitt) afoú érixe ton kapitalismó
durante
katá tî diárkeia + G, katá + A • (~ la guerra / mi ausencia) katá tî diárkeia tou pólemou / tîs apousías mou
en (tiempo)
(en abril) ton Aprílio • (en 2004) to 2004, sta 2004 • (fue creado en 1887) dimiourgìthîke to 1887 • (en verano) to kalokaíri • (como en un cuarto de hora) tròô s'éna tétarto tîs òras • (en los próximos seis meses, en seis meses) entós éxi minòn
hace
(hace dos días) prin apó dúo méres, edò kai dúo méres • (~ un mes) pro enós minós, prin (apó) éna mína, edò ki éna mína • (~ mucho) pro polloú • (no ~ mucho) óji polú prin • (hace una semana) prin mía 'vdomáda • (¿hace cuánto tiempo?) prin póso kairó? • (hace 3 años) páne tría jrónia
mientras (1º conj; v. tb. 'mientras tanto')
(al mismo tiempo que) óson kairó, kath'ólo to diástima pou
Español
Griego