🤰 Diversos adjetivos aplicables a personas

Español

Griego

  • cansado
  • kourasménos • (que cansa) kourastikós
  • despierto
  • xúpnios • (¿está dormido o ~?) eínai koimisménos ì xúpnios?
  • embarazada
  • égkuos (!uso)
  • extranjero
  • xénos, allodapós • (idiomas / países ~s) xénes glòsses / jòres • (asuntos, comercio) exôterikós • (comercio ~) exôterikó empório • (n) xénos / xénî • (en el / al ~) sto exôterikó, éxô • (carta del ~) grámma apó to exôterikó
  • famoso
  • fîmisménos, diásîmos, perífîmos, gnôstós, xakoustós • ('celebrity', n) prosôpikótîta προσωπικότητα
  • fiel
  • pistós • (un amigo ~) pistós fílos • (fiel a mi palabra) pistós stîn upósjesì mou
  • homosexual
  • omofulófilos (n: pl G omofulofìlôn) • (adj) omofulofilikós
  • hostil
  • ejthrikós
  • implicado (estar ~ en)
  • (estar ~ en: participar en) lamvánô méros se • (involucrado en) eímai aporrofîménos se • (estaba muy implicado en mi trabajo) ìmoun vathiá aporrofîménos stîn ergasía mou • (v.tb.'implicarse')
  • libre
  • eleútheros
  • noble
  • ('noble') gennaíos/-a
  • ocupado
  • apasjolîménos απασχολημένος • (¿siempre estás ~?) eísai pánta apasjolîménos?
  • orgulloso
  • perìfanos (gia káti) • (estar ~ (de)) uperîfaneúomai (gia), kamarònô • (somos un pueblo orgullos) eímaste uperìfanos laós • (estoy orgulloso de mi hijo) eímai perìfanos gia ton gio mou
  • perezoso
  • tempélîs
  • popular
  • laïkós • dîmofilìs / = / dîmofilès (v.'exacto')
  • solitario
  • --
  • solo (adj (sin compañía))
  • mónos / mónî • (estoy ~) eímai mónos • (¿vives ~?) méneis mónos sou / mónî sou? • (quiero estar ~ un rato) thélô na meínô lígo mónos mou Θέλω να μείνω λίγο μόνος μου • (me siento ~) niòthô monaxiá
  • vivo
  • zôntanós / zôntanì • (no hay muchas esperanzas de que esté aún vivo) den upárjoun pollés elpídes óti eínai akómî zôntanós