🗃️ Características personales

Español

Griego

  • apellido
  • epònumo
  • belleza
  • omorfía
  • carácter (pl caracteres)
  • jaraktìras (m) • (de persona) prósôpo • (excéntrico) túpos (n) • (...pero sin que alteremos su carácter cultural y natural único) ...jôrís ómôs na alloiòsoume ton monadikó politistikó kai fusikó tou jaraktìra
  • dirección
  • (señas) dieúthunsî διεύθυνση (f) • (mando) dieúthunsî • (bajo la ~ de) upó tî dieúthunsî tou • (rumbo) kateúthunsî • (la muchedumbre se dispersó en todas direcciones) to plìthos diaskorpístîke pros óles tis kateuthúnseis • (ir en la ~ de Atenas) pîgaínô pros (me kateúthunsî) tîn Athína
  • documentación
  • jartiá (n pl) • éggrafa (nt pl)
  • edad
  • îlikía • (a la ~ de 33 años) se îlikía 33 etòn • (mis primos son de mi misma edad) ta exadélfia mou eínai sunomìliká mou
  • estatura
  • anástîma (n)
  • idioma
  • glòssa (f; pl G glôssòn) • (hablo seis idiomas) miláô éxi glòsses
  • inteligencia
  • exupnáda • (una persona de inteligencia media) énas ánthrôpos métrias exupnádas • (poder de pensamiento) noîmosúnî • (¿los erizos tienen ~?) éjoun oi skatzójoiroi noîmosúnî • (Mil etc) upîresía (f) plîroforiòn • (le contrataron como traductor para la inteligencia militar estadounidense) ton prosélavan ôs metafrastì tîs amerikanikìs stratiôtikìs upîresías plîroforiòn
  • memoria
  • (en ~ de) stî mnìmî …
  • mente
  • (to) mualó (=cerebro)
  • nombre
  • ónoma (n, pl onómata) • (Lord Beaverbrook intervino en nombre de su amigo canadiense) o Lórdos Mpìvermprouk mesolávîse gia logariasmó tou Kanadoú fílou tou
  • profesión
  • epággelma /-ng-/ (pl G epaggelmátôn) • (mi profesión) to epággelmá mou
  • raza
  • fulì φυλή
  • sentido del humor
  • --
  • sexo (condición biológica y derivados)
  • fúlo (n)
  • talla
  • noúmero (roújôn, papoutsiòn, etc.)
  • trabajo
  • (empleo) douleiá (f) • ergasía (f), thésî (f) (+visto en ejs) (tb, pl: théseis ergasías) • ('post') thésî (f) ? • (ocupación) epággelma • (~ duro) sklîrì ergasía
  • voz
  • fônì (pl fônés)