🧗‍♂️ Verbos que indican algún tipo de acción

Español

Griego

  • abrir
  • anoígô [PR anoígeis; IF ánoiga; PS ánoixa; anoíjtîka anoigménos] • (abre el diccionario [I]) ánoixe to lexikó • (los bancos abrirán) oi trápezes tha anoíxoun
  • apuntar
  • (anotar) sîmeiònô • (vi: a) skopeúô (!vt?), sîmadeúô • (apuntó el arma hacia mí) éstrepse to óplo enantíon mou
  • atar
  • dénô [édesa deménos]
  • bombear
  • antlò (!sdo)
  • cavar
  • skávô, (un agujero, pozo) anoígô (v.'abrir')
  • cazar
  • kunîgò
  • cerrar
  • kleínô [ékleisa kleístîka kleisménos, S kleísô] • (las tiendas cerraban a las ocho) ta magaziá ékleinan stis ojtò • (no cierres los ojos) mî kleíneis ta mátia • (...cerrando esta herida de manera permanente). ..kleínontas oristiká autìn tîn plîgì
  • cortar
  • kóvô [ékopsa kóptîka komménos/kekomménos]
  • encerrar
  • kleidònô [kleídôsa], asfalízô, kleínô [ékleisa] +
  • enterrar
  • thávô [éthapsa] • (~ a algn en vida) thávô kp zôntanó
  • envolver
  • ('wrap') tulígô, peritulígô • (envuélvelo en / con papel) túlixé to se / me jartí
  • medir
  • metrò (vt) • (esta habitación mide 6 x 4) autó to dômátio eínai éxi épi téssera
  • mojar
  • vréjô [évrexa] (mojado: vreménos)
  • pesar (v)
  • zugízô • (!?) anametrò • (¿cuánto pesas?) póso zugízeis? • (~se) zugízomai • (pesó el paquete con sus manos) zúgise to déma sta jéria tou
  • quemar
  • (tr) kaíô [ékapsa káîka kaménos, S kápsô]