👀 Los sentidos

Español

Griego

  • equilibrio
  • ('balance') isorropía • (perder el ~) jánô tîn isorropía mou • (v-pr: equilibrios peligrosos en el Egeo, Turquía está creando un clima bélico) epikíndunes isorropíes sto Aigaío, polemikó klíma dîmiourgeí î Tourkía
  • hambre
  • peína • (morir de ~) pethaínô apó peína • (en un país) limós • (tener ~) peinò/peináô [-á peínasa peinasménos] • (escasez general) limos • (matar el hambre) zegelò tîn peiná mou • (morir de ~) pethaínô tîs peínas • (Tom me preguntó si tenía ~) o Tom me ròtîse an peinoúsa
  • olor
  • osmì (f)
  • recuerdo
  • --
  • ruido (tb: hacer ~)
  • (general) thóruvos • (específico y fuerte) krótos • (sonido) ìjos • ('make a noise') thoruvò • [Ass] (hacen mucho ruido) kánoun polú thóruvo
  • sabor
  • geúsî
  • sed
  • (tener ~) dipsò / dipsáô [-á dípsasa dipsasménos] • (el niño tiene sed) to agóri dipsáei
  • sentido
  • (en un ~ amplio) me tîn eureía énnoia
  • señal
  • (de tráfico) pinakída (f) • (me haces ~es) mou díneis sîmasía
  • señas
  • --
  • sonido
  • o ìjos (~esp 'eco')
  • vista
  • (desde un balcón) théa • (la vista es magnífica!) î théa eínai mageutikì • (un balcón grande con vistas a Atenas) megálo mpalkóni me théa tîn Athìna