☯️ Otros nombres relacionados con el tiempo

Español

Griego

  • fecha (incluye ejs de fechas)
  • jronología (f), (día del mes) îmeromînía • (época) epojì (f) • (~ de nacimiento) îmeromînía genníseôs • (la ~ de las elecciones) î îmeronîmía tôn eklogòn • [el 24 de septiembre] stis eíkosi tésseris Septemvríou • [el cinco de mayo] stis 5 Maïou • [el 1 de abril] tîn pròtî Aprilíou • (1900) jília enniakósia • (1982) jília enniakósia ogdónta dúo • (2000) dúo jiliádes • (2008) dúo jiliádes oktò/ojtò • (2014) dúo jiliádes dekatéssera
  • final (n)
  • (n) télos (n; G télous; pl télî G telòn), ákrî (f, + bien punta o extremidad), térma (n) • (al final de la lección) sto télos tou mathìmatos • (al final) sto télos
  • futuro
  • (adj) mellontikós, méllon [v.'urgente'] • (n) méllon (v.'interés') • (…de nuestro futuro) …tou méllontós mas • (en un ~ próximo / lejano) sto eggús / apòtero méllon • (la vida futura) î méllousa zoì • (mi futura esposa) î méllousa súzugós mou • (en el ~) sto méllon
  • ocasión
  • eukairía • aformì • (carta con ~ de la decisión…) epistolì me aformì tîn apófasî…
  • oportunidad
  • eukairía • (~es perdidas) jaménes eukairíes • (me da la ~ de olvidar la rutina diaria y entrar en un munto completamente distinto) mou dínei tîn eukairía na xejnáo tîn kathîmerinì routína kai na mpaínô se énan teleíôs diaforetikó kósmo • (tuve la oportunidad de ver de cerca la magnitud de los daños y de hablar con los residentes) eíja tîn eukairía na dô apó kontá tîn éktasî tôn sîmiòn kai na sunomilìsô me katoíkous
  • pasado (n)
  • parelthón • (en el ~) sto parelthón • (las huellas del pasado) ta íjnî tou parelthóntos
  • plazo
  • (v-pr: en cuatro ~s) se tésseris dóseis
  • presente (n)
  • paròn • (tiempo verbal) enestòtas (pl G enestòtôn)
  • principio (tb: al p de)
  • arjì (pl arjés) • (al ~) stîn arjì
  • prisa (tb: darse ~)
  • --
  • vez (v.tb.'algunas veces', 'a veces')
  • forá (f) • (una ~) mía forá • (dos veces) dúo forés • (a veces) póte póte, merikés forés • (otra ~) páli, xaná • (por primera ~) gia pròtî forá • (por cuarta ~) gia tétartî forá • (por última ~) gia teleutaía forá • (tres veces por hora) treis forés tîn òra • (seis veces al día) éxi forés tîn îméra