(tratarse) se soigner • (sanar: ~ de) guérir (de), se remettre (de), se rétablir (de) • (material, alimento) sécher • (~ en salud) prendre ses précautions
dar (darle a algn un ataque, etc)
--
desmayarse
s'évanouir
doler (+ me/te/le)
faire mal • (me duele la pierna) la jambe me fait mal • (me duele la cabeza) j'ai mal à la tête • (moralmente) faire de la peine, faire du mal • (me duele verte llorar) ça me fait de la peine de te voir pleurer, (ahí le duele) c'est là que le bât blesse
encontrarse (+ adj: sentirse)
--
infectar (Med)
infecter
infectarse (una herida)
--
infectarse (Med)
--
mejorar (un enfermo)
--
operar (Med)
(vt) opérer [é/è] (de: de)
operarse (Med: de algo)
--
pegar (contagiar)
--
picar (vi: sentir comezón)
(vi) piquer • (calentar el sol) taper, brûler • (concurrir compradores) se laisser tenter • (dejarse engañar) mordre [v.'morder'] • (vt) piquer (!uso, mosqs?) • (las aves) donner des coups de bec à • (comer las aves) picorer • (los peces) mordre à • (triturar) hacher • (comer poco las personas) grignoter • (el revisor) poinçonner • (piedras) tailler • (provocar) froisser, vexer
poner una inyección
--
prevenir
--
recuperarse (salud, enfermedad)
(de una enfermedad) se remettre • (de una crisis) se relever
resfriarse
--
sangrar
saigner • (árbol) gemmer
sufrir (vt: accidente, ataque)
--
temblar
trembler • (echarse a ~) se mettre à trembler
tener (enfermedad)
--
tomar (medicina)
--
tratar (Med: a un enfermo)
--
vacunar
--
vacunarse
(v-pr: para vacunarse...) pour se faire vacciner,...
Español
Francés