⛹️ Deportes y juegos

Español

Francés

  • afición
  • passe-temps (m inv)
  • campeón
  • champion / championne
  • concurso
  • concours • (~ de televisión) jeu télévisé • (para una obra) adjudication (f)
  • deporte
  • sport • (hacer ~) faire du sport
  • derrota
  • échec • (Mil, Dep) défaite • (...puede conducir a la derrota de Macron) ... peut aboutir à la défaite de Macron
  • empate
  • (~ a dos) deux partout • (~ a cero) match nul • (en elecciones) ballottage (m)
  • final (nf - Dep)
  • --
  • fútbol
  • football /fut'bol/
  • ganador
  • gagnant/-e, vainqueur / vainqueuse
  • juego
  • jeu (pl -x) • (están en juego (empleos)) …sont en jeu
  • partido (n; competición)
  • match
  • pelota (…)
  • ballon (m) • (pequeña) balle (f) • (~ vasca) pelote (f) basque • (de forma redonda (!)) boule (f) • (devolver la ~) renvoyer la balle • (estar en ~s) être à poil • (por los ~s) de justesse, d'un cheveu
  • premio
  • prix (pl =)
  • triunfo
  • triomphe (m) • (en elecciones) victoire (f) • (en la vida) réussite (f) • (Naipes) atout (m)
  • victoria
  • victoire • (su aplastante victoria) son éclatante victoire (=brillante)
  • éxito
  • succès • (libro) best-seller • (canción) tube (m) • (de persona, empresa) réussite • (~ profesional) réussite professionnelle