🕴 Diversos adjetivos formales de difícil clasificación

Español

Francés

  • aéreo
  • aérien / aérienne
  • de mercado
  • --
  • digital (no analógico)
  • numérique • (en la era ~) à l'ère du numérique
  • económico
  • économique
  • estrecho (relación, amistad, abrazo etc)
  • --
  • femenino (Bot, Zoo, sexo)
  • --
  • festivo (ambiente etc)
  • (día ~) jour férié
  • firme (fig)
  • --
  • físico (adj: de la física)
  • physique
  • físico (adj: del cuerpo humano)
  • --
  • humano (adj: del hombre)
  • humain/-e
  • magnífico
  • magnifique
  • masculino (del sexo masculino)
  • masculin / masculine
  • material (adj)
  • --
  • mental
  • mental/-e
  • militar (adj)
  • --
  • mineral (adj)
  • --
  • moral (adj)
  • --
  • natural (relacionado con la naturaleza)
  • naturel / naturelle
  • nuclear (del núcleo)
  • nucléaire
  • nuclear (energía)
  • --
  • personal (adj)
  • personnel / personnelle
  • popular (del pueblo)
  • --
  • preferente
  • préférentiel / préférentielle • (clase ~) classe affaires
  • promedio (en aposición)
  • --
  • químico (adj)
  • --
  • rural
  • --
  • sagrado
  • --
  • santo (Relig: adj)
  • saint/-e
  • social (de la sociedad)
  • social (pl sociaux) / sociale
  • sorpresa (en aposición)
  • --
  • técnico (adj)
  • (adj) technique /tεk-/ • (n) technicien / technicienne
  • urbano
  • --
  • verosímil
  • --
  • étnico
  • ethnique