⏳ Adjetivos relacionados con el tiempo

Español

Francés

  • actual
  • actuel / actuelle
  • adelantado
  • --
  • anterior (tiempo)
  • (previo) d'avant (tras n) précedent/-e • (~ a) antérieur/-e • (delantero: miembro, fachada) antérieur/-e • (fila etc) de devant
  • antiguo (anterior: antes del n)
  • --
  • atrasado
  • en retard, retardé
  • breve (esp tiempo)
  • --
  • corto (duración)
  • --
  • final (adj)
  • final (pl finaux) / finale
  • futuro (adj)
  • --
  • largo (en tiempo, duración)
  • --
  • lejano (tiempo)
  • --
  • listo (acabado)
  • --
  • para siempre (en aposición a nombre)
  • --
  • pasado (adj)
  • (anterior) _ dernier / dernière • (época) passé/-e
  • permanente (adj)
  • permanent/-e
  • posterior (tiempo)
  • --
  • preparado (adj)
  • (dispuesto) prêt / prête • (con conocimientos) compétent/-e
  • provisional
  • provisoire
  • próximo (siguiente: en tiempo)
  • --
  • que viene
  • _ prochain / prochaine • (la semana ~~) la semaine prochaine • (el año ~~) l'année prochaine
  • reciente
  • récent/-e • (alimentos) frais / fraîche
  • recién
  • (recién nacido) nouveau-né
  • repentino
  • soudain/-e, subit/-e • (movimiento) brusque
  • siguiente (tiempo)
  • _ suivant/-e • (el/al día ~) le lendemain • (siguiente pregunta) question suivante
  • temporal (adj)
  • temporaire
  • terminado
  • --
  • viejo (antiguo, antes del n)
  • --
  • último (más reciente)
  • --