👨‍👨‍👦‍👦 Grupos

Español

Francés

  • cola
  • (gen) queue • (hacer ~) faire la queue • (de vestido) traîne • (pegamento) colle • (no pega ni con ~) ça ne va pas du tout avec
  • comunidad
  • communauté
  • conjunto (adj)
  • conjoint/-e • (hechos, acontecimtos) simultané/-e • (la huelga afectará al conjunto del país) la grève touchera l'ensemble du pays • (traje, atuendo) tenue (f)
  • equipo
  • équipe (f)
  • fila
  • (hilera) rang (m) • (cola) file (f) • (en ~) à la file, en file • (ponerse en ~) se mettre en rang • (en ~ india) en file indienne • (en la ~ derecha) dans la file de droite
  • gente
  • (gen) gens (m pl), (específica) personnes (f pl) • (hay mucha ~ en la calle) il y a beaucoup de monde dans la rue • (en la estación había gente) à la gare il y avait du monde • (mucha menos gente de lo esperado) beaucoup moins de monde que prévu
  • grupo
  • groupe (m)
  • mayoría
  • majorité • (~ absoluta) majorité absolue • (~ de edad) majorité • (la ~ de) la plupart de • (con una mayoría abrumadora, v-pr) avec une écrasante majorité
  • minoría
  • minorité
  • muchedumbre
  • foule (f)
  • multitud
  • multitude • (una multitud se congregó en las calle) une foule s'est rassemblée dans les rues
  • pareja
  • (par) paire (f) • (por ~s) deux par deux • (de enamorados) couple (m) • (una de las dos personas) partenaire (m/f) • (en baile) cavalier / -ère • (una pieza de ropa) pendant (m) • (~ de hecho) concubinage (m) !
  • población
  • (habitantes) population • (acción de poblar) peuplement (m) • (ciudad, pueblo) localité (f)
  • serie
  • série • (en ~) en série • (fuera de ~) hors série
  • tribu
  • tribu (f) • (clan, familia numerosa) smala (f) • (~ urbana) faune (f)