😫 Diversos verbos cuyo sujeto es una persona

Español

Francés

  • aceptar (hacer algo)
  • --
  • animarse (alegrarse)
  • s'animer • (atreverse: ~ a hacer algo) se décider (à faire qch)
  • asarse (pasar calor)
  • --
  • cansarse
  • se fatiguer • (~ de hacer algo) se fatiguer de faire qch • (hartarse: ~ de algo / de hacer algo) se lasser de qch / de faire qch
  • celebrar (conmemorar, festejar)
  • --
  • cometer un error
  • --
  • conocer (persona)
  • --
  • dar plantón
  • --
  • darse prisa
  • --
  • decidirse a
  • --
  • estar en deuda con
  • --
  • estar interesado
  • --
  • hacer gestos
  • --
  • helarse (persona)
  • --
  • llamar (espec. por teléfono)
  • --
  • llevar puesto
  • porter • (~ sombrero) porter un chapeau
  • llevarse bien con
  • --
  • llevarse mal con
  • --
  • mudarse
  • (voy a mudarme a un nuevo apartamento) je vais emménager dans un nouvel appartement
  • ofrecerse (prestarse)
  • --
  • parecerse (dos personas)
  • se ressembler • (~ a algn) ressembler à qqn • (tu hijo se parece a ti) ton fils te ressemble
  • pegar (algo a alguien (+ me/te/le))
  • --
  • pesar (vi)
  • peser [pèse pesons] • (me pesa haberlo hecho) je regrette de l'avoir fait • (pese a quien pese) quoi qu'il arrive
  • ponerse de acuerdo
  • se mettre d'accord
  • quedar (favorecer; tb bien/mal; +adj)
  • --
  • quedar bien (alguien)
  • --
  • quedar bien (algo)
  • --
  • quedar mal (algo)
  • --
  • quedar mal (alguien)
  • --
  • respetar
  • --
  • respirar
  • respirer
  • sorprenderse
  • --
  • tener calor
  • --
  • tener cuidado
  • --
  • tener frío
  • --
  • tener hambre
  • --
  • tener sed
  • --
  • tener sueño
  • --