🧲 Conjunciones de oraciones coordinadas

Español

Francés

  • a pesar de (+ infin pasado)
  • --
  • a pesar de que
  • --
  • aunque (valor adversativo)
  • --
  • mientras (adversativa)
  • --
  • ni (y en negativas)
  • ni • (~ X ~ Y) ni X ni Y • (no canto ni bailo) je ne chante pas et je ne danse pas • (ni uno/una) même pas un/une • (no quiero ni pensarlo) je ne veux pas même y penser • (ni su candidato ni el mío serán elegidos) ni votre candidat ni le mien ne sera élu / ne seront élus
  • ni x ni y
  • --
  • o (conj: uniendo nombres)
  • ou
  • o (uniendo oraciones)
  • --
  • o (en interrogativas)
  • --
  • o (conj: uniendo adjs o advs)
  • --
  • pero
  • mais • (pero a condición de...) mais à condition de... /meza.../
  • tanto x como y
  • --
  • unos x y otros y
  • --
  • y (conj: uniendo nombres)
  • et /e [nunca se pronuncia la 't']/
  • y (conj: uniendo adjetivos/adverbios)
  • --
  • y (conj: uniendo oraciones)
  • --