action • (hecho) acte (m) • (v-pr: Bielorrusia inicia acciones legales contra el consejo de la oposición) la Biélorussie entame des poursuites contre le «conseil» de l'opposition
actividad
activité
agresión
agression
asalto
(de castillo, ciudad) assaut • (de banco) hold-up (m, !pron) • (de personal) attaque (f), agression (f) • (Dep) round (m, !pron) • (atraco, ~, robo) braquage (m) • (liberados en el asalto a una prisión) libérés dans l'assaut sur une prison
ataque
attaque (f) • (v-pr: los ~s aéreos) les frappes aériennes • (en un ~) dans une attaque
golpe
coup (m) • (entre coches) accrochage (m) • (no dar/pegar ~) ne pas en fiche une rame • (de golpe) d'un seul coup, (con brusquedad) brusquement
obra (v.tb.'obras')
œuvre • (~ de teatro) pièce de théâtre • (~ maestra) chef-d'œuvre • (trabajo) travail (pl travaux) (v.'obras') • (construcción, edificio) construction • (visto, ref a libro) ouvrage (m) • (v tb, literaria) essai (!ensayo?)
patada
coup (m) de pied (!dar?) • (le da patadas a la lengua, GT inv) il botte la langue, il déchire la langue