avanti • (de hoy en ~) d'ora in poi • (más ~: después) più in la, (más allá) più avanti • (seguid adelante, expr, oído serie) fate pure
ahí
lì • (de ~ que) ecco perché • (~ llega) èccolo che arriva
allá (tb: más allá de)
là • (más ~ de) al di là di !
allí
lì, là • (v-Tw: si estáis por allí…) se siete in zona
alrededor
intorno • (a su ~) intorno a lui / lei • (mirar a su ~) guardarsi intorno
aquí
qui, qua
arriba
su, sopra • in alto
atrás
(pos) dietro • (dir) indietro • (años ~) anni fa • (parte de ~) parte posteriore • (marcha ~) marcia indietro • (un paso ~) un paso indietro
cerca (adv…)
vicino • (¿ves cómo estaba de cerca?) vedi quanto ero vicino?
debajo
sotto
delante
davanti
dentro
dentro
derecha
destra • (a la ~) a destra (dir/pos) • (a la ~ [se ve]) sulla destra • (la aduana está a la derecha de la salida) la dogana è a destra dell'uscita
detrás
dietro • (en sucesión temporal) dopo • (por ~: ej un partido político en eleccs) indietro
en casa
a casa • (en mi casa) a casa mia, da me
en todas partes
(por ~~) dappertutto
encima (v.tb.'por encima')
(en la parte de arriba) sopra • (además) per di più • (sobre sí) addosso • (~ mío) addosso a me • (llevas dinero ~?) hai con te un po' di soldi? • (se me vino ~) si è presentato all'improvviso
enfrente
di fronte • (la casa de ~) la casa di fronte
fuera
fuori • (de viaje) fuori, via • (por ~) dal di fuori
izquierda (!!sep)
sinistra • (a la ~) a sinistra (tb pos) • (a la ~ [se ve]) sulla sinistra • (es el de la izquierda) è quello a sinistra
lejos
lontano (adj, adv) • (a lo ~) in lontananza • (de / desde ~) da lontano
Español
Italiano