(vi) devam etmek, sürmek • (vt) (-e) devam etkmek, devam ettirmek, sürdürmek • (continuar siendo) olmaya devam etmek • (la crisis continúa) kriz devam ediyor
dedicar
adamak (X a Y) • (muchos artistas dedican sus vidas al arte) birçok sanatcı hayatını sanata adıyor • (el autor dedicó el libro a su hermana) yazar kitabı kız kardeşine ithaf etti
durar
devam etmek, dayanmak • sürmek (lit: tomar [tiempo]) • (el discurso duró treinta minutos) konuşma yarım saat sürdü
empezar
(vi) başlamak [başlar başlıyor] • (la reunión comienza a las nueve) toplantı saat onbirde başlar • (la escuela empieza mañana) okulu yarın başlıyor • (empezó a hacer) yapmaya başladı ! • (Ahmet ha empezado a amarme) Ahmet beni sevmeğe başladı • (vt) (-a/-e) başlamak • (estaba [yo] empezando mi examen...) imtihanıma başlıyordum... • (empecemos) başlayalım • (podemos empezar) başlayabiliriz
mantener
--
mantenerse
--
pasar (vt tiempo)
--
pasar (vi tiempo)
(todo pasará) her şey geçecek
permanecer
--
prolongarse
--
retrasar
--
retrasarse
(me he retrasado cinco minutos) beş dakika geçiktim
seguir
(seguiremos respondiendo a los EEUU) ABD’ye karşılık vermeye devam edeceğiz • (seguiremos trabajando sin parar y recorriendo el camino con nuestra Nación) durmaksızın çalışmaya ve Milletimizle birlikte yol yürümeye devam edeceğiz
(vt) bitirmek (vt) • (vi) bitmek (!tb vt?) [F bitecek] • (¿a qué hora termina el programa?) program saat katça biter? • (después de terminar esas tareas) bu işleri bitirdikten sonra
Español
Turco