🛠 Preposiciones de compañía, instrumento y modo

Español

Turco

  • con (compañía)
  • _ ile, -le/-la [átono] (prons perss: -inle) • (con mi amigo) arkadaşımla /í/ • (con Ayşe) Ayşe ile • (con él) onunla (coloq: onla) • (con esto) bununla (coloq: bunla) • (Hilmi estaba jugando a la pelota en el jardín con sus amigos) Hilmi arkadaşlarıyla bahçede top oynuyordu • (a veces) _ yanında (al lado de) (cuando era estudiante universitario, vivía con su tía) üniversite öğrencisiyken, teyzesinin yaninda kalıyordu • (el coche con matrícula de Konya) Konya plakalı araba • (con su vecino de ellos / con sus vecinos de ellos) komşularıyla • (con nosotros) bizimle (coloq: bizle) • (con vosotros) sizinle (coloq: sizle) • (con él) onunla (coloq: onla) • (con quién) kiminle (coloq: kimle) • (con éste) bununla (coloq: bunla) • (con ése) şununla (coloq: şunla) • (v tb prensa) _ ile birlikte
  • con (instrumento)
  • _ ile, -le/-la • (todavía siegan sus cultivos con guadaña) ekinlerini hâlâ tırpanla biçiyorlar
  • en (modo)
  • (en autobús) otobüsle • (¿deberíamos ir en coche o en taxi?) oraya arabayla mı gidelim yoksa taksiyle mi?
  • por medio de
  • --