🧔 Verbos relacionados con la política o los medios de comunicación

Español

Turco

  • acallar
  • (silenciar) susturmak, sesini kestirmek
  • acordar
  • {decidir} karar vermek, kararlaştırmak, karak almak
  • afiliarse (a)
  • yazılmak (!ej)
  • boicotear
  • boykot yapmak, boykot etmek
  • contaminar
  • kirletmek, pislermek
  • criticar
  • eleştirmek
  • dar a conocer
  • --
  • derrocar
  • (a gobierno) devirmek, düşürmek, yıkmak • (a líder) görevden almak, devirmek
  • desarmar
  • silahlarını almak, silahsızlandırmak • (!un aparato)
  • desmentir
  • reddetmek, inkâr etmek
  • desterrar
  • (ülkeden) sürmek, sürgün etmek, sürgüne göndermek
  • destituir
  • atmak, çıkarmak
  • dimitir
  • istifa etmek, çekilmek, (işten / görevden) ayrılmak • (ha dimitido sin avisar) haber vermeden istifa etmiş
  • equilibrar
  • dengelemek
  • espiar
  • (Pol) casusluk yapmak • (a algn, no Pol) (birini) gizlice gözetlemek
  • gobernar
  • yönetmek, idare etmek
  • honrar
  • şeref vermek (conferir honor), şereflendirmek, onurlandırmak
  • intervenir
  • (interviene: habla interrumpiendo) söze karışıyor
  • investigar
  • araştırmak [araştırıyor] • (hay puntos oscuros para investigar) araştırılması gereken karanlık noktalar bulunuyor (=que necesitan ser investigados)
  • manifestarse
  • --
  • nombrar
  • ('apoint') atamak
  • oprimir
  • --
  • poner en marcha
  • --
  • publicar (incl publicarse)
  • yayınlamak (psv: yayınlanmak), basmak • çıkarmak
  • reformar
  • --
  • refugiarse
  • sığınmak
  • reprimir
  • --
  • sabotear
  • --
  • traicionar
  • ihanet etmek, aldatmak
  • tramar
  • --
  • vetar
  • --
  • votar
  • oy vermek • (¿a quién vas a votar?) kim için oy vereceksin?, kime oy vereceksin? • (¿a quién estás votando?) kim için oy veriyorsun? • (¿a quién debería votar?) kime oy vermeliyim?