🤰 Diversos adjetivos aplicables a personas

Español

Turco

  • cansado
  • yorgun • (está cansada) yorgun(dur) • (estoy muy ~) çok yorgunum • () bitkin • (estaba cansado de trabajar todo el día, y no quise preparar la cena) bütün gün çalıştığım için bitkindim, yemek pişirmek istemedim
  • despierto
  • uyanmış, uyanık
  • embarazada
  • hamile, gebe • (estoy embarazada) ben hamileyim, bekliyorum • (María quedó embarazada a los 14 años) Maria 14 (on dört) yaşında hamile kaldı/oldu • (las mujeres embarazadas a menudo sufren náuseas matutinas) gebe kadınlar genellikle sabah bulantısı geçirirler
  • extranjero
  • yabancı, diş... • (n) yabancı, el • (n, despectivo) gâvur /g palatalizada/ • (en el / al ~) yabancı, dış ülke
  • famoso
  • ümlü, meşhur + • tanınmış
  • fiel
  • sadık, vefalı
  • homosexual
  • (adj) eşcinsel, homoseksüel • (n) eşcinsel / homoseksüel kimse
  • hostil
  • düşmánca • (agresivo) saldırgan
  • implicado (estar ~ en)
  • --
  • libre
  • özgür • (con tiempo ~) boş
  • noble
  • --
  • ocupado
  • (persona, sitio, teléfono) meşgul • (trabajador) iş olan • (lugar; ilegal o militarmente) işgal
  • orgulloso
  • [Routl: está siempre orgulloso de su hija] kızıyla hep övünüyor • gururlu • (Ralph was proud of his success) Ender, başarısından dolayı gururluydu (lit: a causa de) (!Ender)
  • perezoso
  • uyuşuk • (es ~a) o tembel
  • popular
  • --
  • solitario
  • --
  • solo (adj (sin compañía))
  • yalnız • (único) tek, biricik • (Leyla no puede vivir sola) Leyla tek başına yaşamayaz • (estaba solo en clase) sınıfta yalnızdım • () tek başına + suf pos • (aquí estoy solo) burada tek başınayım • (lo hemos hecho solos) bunu tek başımıza yaptık • (han venido solos) tek başlarına geldiler
  • vivo
  • yaşalan_ , hayatta ('con vida'), sağ • (está ~) hayatta(dır), sağ(dır) • (si no hubiera sido por ti, aún estaría vivo) sen olmasaydın, o hâlâ hayatta olacaktı