uyarı • (a pesar de todas las advertencias) tüm uyarılara rağmen
amenaza
tehdit
anuncio
duyuru • ('advertisement') resim • (en TV) reklam
aviso
bildiri, görüş • ('warning') ikaz alarmı
comentario
yorum, açıklama, tesvir • (hizo un ~ sobre los problemas de aparcamiento) park sorunu konusunda bir yorum yaptı
condición (circunstancia, Ling.)
(gen, tb de contrato) şart, koşul • (hay ~es) koşullar var • (tengo dos ~es) iki koşulum var • (aceptaremos vuestras ~es) koşullarınızı kabul edeceğiz
consejo
öğüt, tavsiye • salık • (el Consejo de Seguridad de la ONU) BM Güvenlik Konseyi
conversación (tb pl)
konuşma, sohbet • (conversación telefónica) telefon görüşmesi
decisión
karar • (~ una decisión similar) benzer bir karar almak • (v.'informar')
discurso
konuşma, nutuk, söylev • (dar un ~) bir guruba konuşma yapmak, sunum yapmak • (discursos, v Erdogan) konuşmalar
duda
kuşku, şüphe (
excusa
mazeret, gerekçe, neden, sebep (razón) • (falsa razón) bahane, sudan sebep / gerekçe, özür • (v-canc: me diste excusas) bana bahaneler verdin
letra
harf
lista
(enumeración) liste • (en mis ~s) dizgelerimde
mensaje
ileti, haber, mesaj + (
mentira
yalan (contar: söylemek) • (Tom miente: cont./hab.) Tom yalan söylüyor / söyler
nota
--
ofrecimiento
--
opinión
(en mi ~, ...) kanımca • bence, … • bana göre • fikrimce • (~ pública) kamuoyu • (en opinión de Ahmet) Ahmet'e göre (=según) • (¿cuál es su opinión señor?) ne dersiniz, beyefendi?
oración (Ling)
cümle, tümce
palabra
kelime, sözcük
petición
dilekçe, talep (A talebi) • (reiteró su petición de que las personas detenidas en Riyad fueran enviadas a Turquía) Riyad'da gözaltına alınan kişilerin Türkiye'ye gönderilmesi yönündeki talebini yineledi (yönündeki: ¿para que? 'petición hacia el envío') • (v tb) istek
pregunta
soru • (hacer una ~) soru sormak
propuesta
teklif, önerme, öneri • (~s: recomendaciones) öneriler • (la propuesta salió) teklif geçti • (rechazó mi ~) o benim önerimi reddetti • (adoptaron la ~) onlar teklifi benimsediler
punto de vista
bakış açısı • (desde el punto de vista de) -/-nin açısından (açı-) / bakımından (bakım-)
relato
--
respuesta
cevap (A cevabı), yanıt • (la respuesta (reacción) a la violencia contra la mujer) kadına şiddet tepkisi
Español
Turco