🤨 Verbos que indican sentimientos y emociones

Español

Suajili

  • alegrarse
  • kufurahi (visto seguido de verbo en ku-) • ('to be rejoiced at') kufurahiwa • (v: ~ de V) kufurahia ku-
  • amar
  • kupenda
  • arrepentirse
  • kujuta (!rég) • ('to be regretful about') kujutia
  • asustar
  • kuogofya, kuogopesha, kutisha • (v.tb.'miedo 2') • (tb, meter miedo) kutia hofu
  • disfrutar
  • kufurahia
  • echar de menos
  • kukumbuka (=recordar)
  • enfadarse
  • kukasirika • (mis hermanas se han enfadado) dada zangu wamekasirika • (v-Tat: se enfadó) alikuwa na hasira
  • experimentar
  • ('experience', vivir) kupitia • (intentar) kujaribu
  • lamentar
  • kuomboleza (tb: estar de luto por [algn]) • (v-pr: el Gobierno lamenta profundamente la violencia…) serikali yalaani vikali vurugu... (lit: maldice fuertemente el caos)
  • llorar
  • kulia • (ha hecho llorar a X) … limepelekea X kulia • (El primer ministro Kassim Majaliwa se ha echado a llorar mientras presenta sus últimos respetos al cuerpo del difunto presidente) Waziri Mkuu Kassim Majaliwa ametokwa machozi wakati akitoa heshima za mwisho kwa mwili wa Marehemu Rais
  • odiar
  • kuchukia • (odio las matemáticas) ninachukia hesabu
  • pasar (sufrir)
  • --
  • pasarlo bien
  • --
  • preocupar
  • kuhusu (concernir), kusikitisha (>!verif); (molestar) kusumbua (!tb sdo worry?)
  • preocuparse
  • kuona wasiwasi (juu ya) • ('be concerned') kubali • (no te preocupes) usiwe na wasiwasi
  • reír
  • kucheka
  • reírse
  • kucheka (!de?)
  • sentir (v.tb. 'lo siento')
  • kuhisi • (oír, enteder) kusikia • (...sientes el estómago) ...unahisi tumbo
  • sentirse
  • kujisikia, ('feel') kuhisi • (¿te sientes bien?) unajisikia vizuri?
  • sonreír
  • kutabasamu
  • sufrir
  • kuumwa • (la persecución que sufren las minorías) mateso mabaya wanayofanyiwa watu wachache
  • temer
  • kuogopa • kuwa na wasiwasi • kuhofu • kucha [PV kuchiwa] • (temo que se caiga) nina wasiwasi asije kuanguka (=tengo temor que no venga a caerse)