❓ Interrogativos

Español

Suajili

  • cuál
  • _ pref.pron. + -pi [1 yupi 2 wepi (irr) 3 upi 4 ipi 5 lipi 6 yapi 7 kipi 8 vipi 9 ipi 10 zipi 11/14 upi 15 kupi] • _ gani (inv) (más gen)
  • cuándo
  • wakati gani • (refiriéndose a días) lini • (¿cuándo volviste?) ulirudi lini?
  • cuánto
  • ngapi • (¿~ es?) ni bei gani? • (¿cuánto cuesta la gasolina?) petroli ni kiasi gani? • (¿cuánto es esto? -25 chelines) hii ni pesa ngapi? -ni shilingi ishirini na tano
  • cuántos
  • -ngapi [con pref adjetival] [2 wangapi 6 mengapi 8 vingapi 10 ngapi] • (~ niños?) watoto wangapi...?
  • cómo
  • vipi? • V-je (ej: cómo se dice...?) unasemaje...? • (¿cómo está ella?) yukoje? • (¿cómo te ayudó?) alikusaidia vipi? • (v en interr indir) namna (?+-vyo-) • (…le dijeron a la BBC cómo el ?modelaje abrió las puertas de oportunidades comeciales) …waiambia BBC namna ulimbwende ulivyofungua milango ya fursa za kibiashara • (en titular: cómo las tareas de la casa han cambiado el comportamiento de los hombres en Ruanda) jinsi kazi za nyumbani zimebadili tabia za wanaume Rwanda • (descubra cómo los hackers/espías luchan para robar y ocultar la información sobre la vacuna del coronavirus) fahamu majasusi wanavyopambana kuiba na kuficha tafiti za chanjo ya corona (cómo: -vyo-)
  • de dónde
  • (¿~~ eres?) unatokea wapi? [ninatokea Madrid] • (~~ es esta persona?) huyu ni mtu wa wapi?
  • de quién
  • -a nani • (¿~~ son estos libros?) hivi ni vitabu vya nani? • (~~ son estas herramientas?) vyombo hivi ni vya nani?
  • dónde
  • wapi [pos = frase af] • (¿dónde estás?) uko wapi? • (tb) mahali gani? • (¿dónde están mis zapatos?) viatu vyangu viko wapi?
  • por qué
  • kwa nini? (v tb pr: kwanini), kwani?, mbona? • maneno gani • sababu • (expresando sorpresa) mbona • (¿por qué has rehusado?) kwa nini umekataa? • (¿por qué te fuiste a casa temprano?) kwa nini ulienda nyumbani mapema?
  • quién
  • nani • (¿~ eres?) u nani?
  • qué (pron interr)
  • nini • je (inv: (qué hare?) nitafanya je?) • (y el rinoceronte qué?) na kifaru je?
  • qué (adj interr)
  • (adj) _ gani • (¿qué es?) ni nini?
  • qué (excl, + n)
  • --
  • qué (excl, + adj/adv)
  • --