👌 Adjetivos que indican valoración

Español

Suajili

  • adecuado
  • -a kutosha • ('this place is adequate' ('will do')) mahali hapa panatosha • (un libro adecuado) kitabu kifaacho
  • agradable
  • ('nice') -zuri, -tamu • (ser ~, agradar) kupendeza • (el jugar / juego es agradable) kucheza kunapendeza
  • apropiado
  • (ser ~) kufaa • (un libro apropiado) kitabu kifaacho [que es apropiado, rel general]
  • bello
  • -zuri (1 mzuri 2 wazuri 3 mzuri 4 mizuri 5 zuri 6 mazuri 7 kizuri 8 vizuri 9/10 nzuri 11 mzuri 15 kuzuri 16 pazuri 17 kuzuri 18 mzuri)
  • beneficioso
  • --
  • bonito (adj)
  • -zuri (1 mzuri 2 wazuri 3 mzuri 4 mizuri 5 zuri 6 mazuri 7 kizuri 8 vizuri 9/10 nzuri 11 mzuri 15 kuzuri 16 pazuri 17 kuzuri 18 mzuri)
  • bueno (adj, gen)
  • -ema (1 mwema 2 wema 3 mwema 4 myema 5 jema 6 mema 7 chema 8 vyema 9/10 njema 11 mwema 15 kwema 16 pema 17 kwema 18 mwema) • (noticias) -zuri (7 kizuri 9 nzuri v.'bello') • (muletilla) haya, basi • (ah bueno!) ala! • (y bueno...) , basi… • (sería ~ que hablases con él) yafaa uongee naye • (buena comida) chakula kizuri • (mi hermano y yo somos buenos tenistas) kaka yangu na mimi ni wachezaji wazuri wa tenisi
  • chulo (adj: guay)
  • --
  • desagradable
  • -chungu • (este lugar es desagradable) mahali hapa hapapendezi
  • divertido (cosa, ser)
  • --
  • excelente
  • -bora sana
  • favorito (adj)
  • (adj) -a kipenzi • (n) kipenzi
  • feo (aspecto, situación, tiempo etc)
  • --
  • guay
  • --
  • horrible (crimen, etc)
  • -a kuogofya • (=malo) -baya
  • imperfecto
  • --
  • injusto
  • -sio haki (!ej)
  • interesante
  • -a kupendelea
  • inútil (cosas)
  • -siofaa • (un libro ~) kitabu kisichofaa • bure (inv)
  • justo (adj)
  • -a haki • (ajustado) -liokazwa (que fue apretado) • (un juicio justo) hukumu ya haki
  • malo (adj)
  • -baya (9 mbaya) • (mal ejemplo) mfano mbaya • (mala persona) mtu mbaya • (con errores) -enye makosa • ('evil') -ovu • (tb, malvado) -kali • (perro malo) mbwa mkali • (la carretera es mala) barabara ni mbovu
  • maravilloso
  • -a ajabu
  • mediocre (adj)
  • hafifu
  • mejor (adj: superlativo)
  • --
  • mejor (adj: comparativo)
  • bora, -zuri • ('best') bora kabisa, vizuri kabisa • (hablar es bueno pero no hablar es ~) kusema ni kuzuri lakini kutosema ni kuzuri zaidi • (es mejor no ir hoy) ni bora kutokwenda leo • (es mejor que te lleve en bici) bora nikupakie kwa baiskeli • (lo mejor está por venir) mambo bado (asuntos todavía) • (es mejor que cojamos el coche) bora tuchuke gari
  • mierda (cosa mala)
  • --
  • ofensivo
  • --
  • peligroso
  • hatari (9/10, inv?sólo pred?) • (animal) -kali • (un puente peligroso) daraja lenye hatari • (v-pr: situación peligrosa > estado de emergencia) hali ya hatari
  • peor (adj: comparativo)
  • -baya zaidi • (adv) vibaya • (superl) -baya kabisa
  • peor (adj: superlativo)
  • --
  • perfecto
  • kamili (inv)
  • perjudicial
  • --
  • pobre (infeliz (antes del n))
  • --
  • razonable
  • -a akili
  • regular (coloq: corriente, mediocre)
  • --
  • seguro (adj: sin peligro, ser)
  • (estar; de verdad) -a hakika • (estoy ~ de que se ha alegrado) nina uhakika alifurahi (=tengo la certeza...) • (estoy seguro de que le gustarán [los mangos]) nina uhakika atayapenda • (ser) -a salama (salama: seguridad) • (cuidadoso, con precaución) -enye hadhari
  • seguro (cierto)
  • --
  • terrible
  • (temible) -a kuogofya, (muy malo) -baya sana
  • útil (adj)
  • (ser útil) kufaa • (cosa ~) kifaa • (cosas útiles) vitu vya kufaa • (leer es ~ para los niños) kusoma kunafaa kwa watoto, (Awde) -a manufaa