👭 Verbos que relacionan dos o más conceptos

Español

Suajili

  • afectar
  • kuathiri • (tb involucrar) kuhusu • (el ataque terrorista continúa afectando (=influyendo en) el turismo en Lamu) shambulio la kigaidi kuathiri utalii Lamu
  • basarse (en)
  • --
  • comparar
  • kulinganisha (!uso)
  • conectar
  • kuunganisha, kuhusu
  • constar (tb: 'hacer ~')
  • (estar seguro de que…) nina uhakika… • (consistir en) kuwa na, kutegemea ('lean on, rely on')
  • depender (tb: depende)
  • kutegemea (!ej) • (depende) inategemea… • (…que no dependa de Rusia ni de EEUU) …isitegemee Urusi wala Marekani
  • formar
  • (crear) kuumba [PV kuumbiwa, ST kuumbika, AP kuumbia] • (educar) kuelimisha • (v-pr: …que decidió formar a otros jóvenes y mujeres en distintos ámbitos sociales) …aliyeamua kuwainua vijana na wanawake zaidi katika nyanja mbalimbali za kijami (kuinua: 'raise', 'lift up') • (dice que esta red de noticias tiene como objetivo formar la mente del joven emocionalmente) …anasema mtandao huu wa habari unalenga kumjenga kijana kimawazo (kujenga: construir)
  • implicar
  • kuhusisha (=incorporar) • kuwa sababu na ('ser razón de')
  • influir
  • kuathiri (!rég) (v ej como vt)
  • ocuparse (de)
  • ('deal with') kushughulikia (na) (+b estar relacionado con), (v-pr) kukabiliana na
  • participar (en)
  • kushiriki • (más de 100 discapacitados están participando en una competición…) zaidi ya walemavu mia wanashiriki katika mashindano…
  • relacionar
  • ('connect') kuunganisha, kuhusu • (~do) -a kuhusiana • (~do con) kuwa na mnasaba na
  • representar
  • kuwakilisha, kuleta (!?traer) • (significar) kumaanisha • ('to perform drama') kuigiza • ('perform') kutenda • (~ una obra) kucheza mchezo