🗃️ Características personales

Español

Suajili

  • apellido
  • jina la ukoo
  • belleza
  • uzuri (11)
  • carácter (pl caracteres)
  • (naturaleza) tabia (=) • (letra) herufi (=)
  • dirección
  • (señas) anwani (9) • ('side, direction') upande (11/10, pande) • (en ~ a) kuelekea • (¿cuál es tu ~?) anwani yako ni nini? • (directivos) uongozi
  • documentación
  • {carné} kutambulisho (vitambulisho)
  • edad
  • umri • (a la ~ de 20 años) katika umri ya miaka 20 • (Mazrui falleció en su casa de Nueva York a la edad de 81 años) Mazrui alifariki nyumbani kwake New York akiwa na umri wa miaka 81
  • estatura
  • (altura) urefu
  • idioma
  • lugha (9/10, pl =) • (~ artificial) lugha ya kupangwa ('planeado')
  • inteligencia
  • akili • (Mil) habari • ('intelligentsia') wamaizi • (espionaje etc) ujasusi
  • memoria
  • kumbukumbu • (aprender de memoria) kujifunza kwa moyo
  • mente
  • kukumbuka • (~, inteligencia, conocimiento) akili (=)
  • nombre
  • jina (majina) • (en nombre de…) kwa niaba ya…, (en el nombre de…) kwa ajili ya...
  • profesión
  • shughuli (=), kazi (=) • weledi (!skillful?) • (v-pr) taaluma
  • raza
  • mbari (=) (familia, clan), asili kabisa (origen?) (racismo: ubaguzi wa kimbari)
  • sentido del humor
  • --
  • sexo (condición biológica y derivados)
  • jinsia • (...que tiene una pareja del mismo sexo...) ...kuwa anayeshiriki mapenzi ya jinsia moja (lit: que comparte amores de un sexo)
  • talla
  • saizi (=), kipimo (vipimo)
  • trabajo
  • kazi (9) • (en el ~) kazini • (empleo) shughuli (=), kazi • (tenemos mucho ~ hoy) tuna kazi nyingi leo • (v-pr, la escasez de trabajos) ukosefu wa ajira
  • voz
  • sauti (=)