('ainsi') hivyo • ([cómo estás] ~~) hivi, hivi • (una cosa así, tal cosa) kitu kama hiki • (así no!) sivyo! • (otras personas ~) watu wengineo
bien (adv)
vizuri • njema • vema • (estoy ~, respuesta a saludo) v.'cómo estás' • (muletilla) haya (=de acuerdo), (=estupendo, de acuerdo, vale) sawa • (¿te encuestras bien?) unajisikia vizuri? • (aquí está bien / vale, gracias) hapa panatosha asante • (estamos bien) tu wazima • (las prendas están bien ('are ok')) nguo zafaa
cada vez más
--
de pie
--
deprisa
upesi
especialmente
(sobre todo) zaidi, hasa • (particularmente) hasa • (todos los niños son altos, pero éste es especialmente alto) watoto wote ni warefu lakini huyu ni mrefu hasa • (v-pr BBC) hususani • (especialmente en la región de Njombe) hususani mkoa wa Njombe
juntos
pamoja
mal (adv)
vibaya
no
(categórico) hapana • [formas negativas de los prons perss] si-/hu-/ha-, hatu-/ham-/hawa- (en pres:V[bantú]-i) (PS -li-/-ku-) (F -ta-/-ta-) (PF -me-/-ja-) • (infin) kuto- • (no leer) kutosoma, (no ser [existir]) kutokuwapo • (no hice) sikufanya • (no he hecho) sijafanya • (los chicos que no pueden...) watoto wasioweza... • ('if the government fails to implement the agreement') ikiwa serikali itashindwa kutekeleza makubaliano • (no estoy leyendo un libro) sisomi kitabu • (no habéis terminado aún) hamjamaliza bado • (no bajes) usiteremke • (no se lo digas) usimwambie
probablemente
labda • pengine
quizá (tb: quizás)
labda • pengine • huenda (
realmente
(en verdad) kwa kweli, kweli
revés
(al ~: de arriba abajo) juu chini
solo (adv (ant: sólo))
tu • (~ quiero té) nataka chai tu • (sólo es una foto!) hii ni picha tu! • (no voy sólo a Kenya) siendi Kenya tu • (es sólo un sueño) ni ndoto tu
sí (afirmación)
ndiyo, ndio
también
pia • hata • vilevile • (yo ~ quiero café) hata mimi ninataka kahawa • (que vayan ~ los niños) watoto nao waende • (yo ~) mimi pia
Español
Suajili