(a las ocho de la mañana (t suaj: las 2)) saa mbili asubuhi • (a las diez de la noche (t suaj: las 4)) saa nne za usiku • (!ojo dif horas, en África Oriental suman 6 horas; ej en Ass: a la una (del mediodía) = saa saba (lit: a las siete)) • (Winnie Mandela fallece en Sudáfrica a los 81 años) Winnie Mandela afariki dunia Afrika Kusini akiwa na miaka 81
a eso de (horas)
--
a partir de
(…en el país a partir de 2017) …nchini humo kuanzia mwaka 2017
alrededor de (aprox, tiempo)
(horas) …hivi • (llegamos ~~ las siete y cuarto) tulifika saa saba na robo hivi
antes de
kabla ya (+ n, inf), kabla (+ v -ja-) • (limpié la casa ~~ cocinar) nilisafisha nyumba kabla sijapika / kabla ya kupika
después de
baada ya
durante
wakati wa (!ej), wakati • (v-pr: durante su administración/gobierno) katika kipindi cha utawala wake (kipindi: periodo)
en (tiempo)
mnamo (!uso) • (meses) mwezi • (años) mwaka • (nació en 1994) alizaliwa mwaka elfu moja mia tisa na tisini na nne • (delante de una fecha completa) tarehe • (el barro aumenta en la estación lluviosa) matope yazidi wakati wa mvua
hace
zamani (!?) • (hace un año) mwaka uliyopita (!?) • (~ poco) punde hivi • (~ tiempo, ~ mucho) zamani, zamani sana • (v-pr: hace seis horas) saa sita zilizopita • (hace una hora) saa moja iliyopita • (hace 39 minutos) dakika thelathini na tisa zilizopita
mientras (1º conj; v. tb. 'mientras tanto')
pale (!ej) • huku, hali, maadam • katika (+ inf) • (visto pr: ...mientras que el valor...) ...ambapo thamani… • (…mientras estaba en el estadio) akiwa uwanjani (tiempo verbal de simultaneidad -ki-) • (v-pr: mientras estaba haciendo un comentario sobre…) alipokuwa akitoa ufafanuzi kuhusu... • (, mientras que el número ascience a 465 en Kenia) ..., huku idadi ikifikia 465 (mia nne sitini na tano) Kenya
Español
Suajili