🕵️ Diversos nombres abstractos más relacionados con las personas

Español

Suajili

  • actitud (disposición)
  • --
  • apoyo (ayuda, respaldo)
  • (moral) posho (9/10, pl posho, maposho)
  • atención
  • (prestar ~ a) kuangalia, kujali • (~!) taratibu! • ('attention, listening, obedience') usikivu
  • ayuda (acción)
  • msaada (misaada) • (¡~!) saidia!
  • broma
  • masihara
  • comportamiento
  • mwenendo (mienendo) • (en titular: cómo las tareas de la casa han cambiado el comportamiento de los hombres en Ruanda) jinsi kazi za nyumbani zimebadili tabia za wanaume Rwanda
  • compromiso
  • ahadi (=; promesa) • uchumba ('engagement') • (...por un compromiso (acuerdo) sobre la independencia de la provincia) ...kuwepo kwa mapatano juu ya matakwa ya uhuru wa jimbo hilo
  • costumbre (tradición)
  • --
  • costumbre (hábito)
  • desturi • (hábito) tabia (!pl), kawaida (=) • (una ~ europea) tabia ya kizungu • (como de ~) kama kawaida
  • cuidado (acción)
  • ('care, attention') uangalifu (+), uangalizi • (~!) taratibu! • (el cuidado/la guarda/tutela de los niños) ulezi wa watoto
  • culpa
  • kosa (!verif) • lawama • ('guilt, fault' tb) hatia
  • decisión
  • uamuzi (maamuzi) • (…para que pueda tomar las decisiones correctas) …ili aweze kufanya maamuzi sahihi
  • deseo (n)
  • matakwa ('wishes'), ('desire, longing') hamu (=) • (los deseos de la independencia de esa provincia) ...makatwa ya uhuru wa jimbo hilo
  • elección (acción)
  • --
  • esfuerzo
  • bidii (=), juhudi • (hacer un ~) kufanya bidii, kujitahidi • (visto en prensa) juhudi, jitihada • (los ~s para combatir) juhudi za kupambana… • (v-pr: en un esfuerzo por prevenir la propagación del Ébola) …katika jitihada za kuzuia kuenea kwa Eboa
  • esperanza
  • matumaini • matarajio (pl=, !cl6abs?) • (...expresó su esperanza de que...) ...ameeleza matumaini yake kuwa… • (sin ~ de ser liberado) …bila matumaini ya kuachiwa huru • (no tengo ~) sina matumaini
  • experiencia (acervo)
  • uzoefu
  • favor
  • --
  • habilidad
  • ustadi
  • honor
  • heshima • (en ~ del alcalde) ahadi ya meya
  • idea (ocurrencia)
  • wazo (mawazo) • (no tengo ni idea) sijui hata kidogo (no sé incluso un poco)
  • intento
  • jaribio (majaribio)
  • interés (conveniencia, beneficio)
  • moyo wa kupenda ('sentimiento de amor') • (Fin) roba • (en el interés público) kwa manufaa ya umma • (~es públicos) manufaa ya umma • (~es de la industria) wenye viwanda vya biashara wa pamoja
  • lo mejor que pueda
  • --
  • paciencia
  • saburi (9/10) • (Awde) subira
  • palabra (promesa)
  • --
  • plan (intención)
  • mpango (mipango), mwängo (myängo) (!swah?)
  • química (entre personas)
  • --
  • respeto
  • heshima (~, honor; ?9)
  • señal (indicio)
  • --
  • sueño (ilusión, anhelo)
  • --
  • trato (forma de relacionarse)
  • --