👃 Verbos relacionados con los sentidos

Español

Suajili

  • dar (vi: mirar a, ej ventana)
  • --
  • darse cuenta
  • kutambua (de que: kwamba, kuwa)
  • enseñar (mostrar)
  • kuonyesha (aplic: kuonyeshea) • (enséñamelo) nionyeshe
  • escuchar
  • kusikiliza • (no me escuchas) hunisikiliza • (escucha (I)) sikiliza
  • examinar
  • kuchunguza, kuchungua • (Educ) kutahini • (Med) kutazama • (Jur) kusaihi
  • fijarse (hacerse fijo)
  • kuangalia
  • impactar (físicamente)
  • (golpear) kupiga • (shockear) kushtua (estar ~ado: kushtuka) • ('impact', n) mgongano
  • mirar
  • kutizama, kuangalia • (mírale) mtizame • ('dévisager') kuangaza macho • (mira, ese es mi amigo) tazama, yule ni rafiki yangu • (mira ahí) mtizame yule
  • mostrar
  • kuonyesha • ('seem, appear') kuonekana • (mostradnos) tuonyesheni
  • notar
  • kuangalia
  • observar
  • kuangalia • (~ la ley) kushika kanuni
  • oler (vt)
  • (vt) kunusa, (vi: echar olor) kutoa harufu • (!?) kuhisi • (~ bien) kunukia • (~ mal) kunuka
  • olvidar
  • kusahau (stv: kusahaulika; psv: kusahauliwa) • (la conversación le hizo ~ los problemas) mazungumzo yalimsahaulisha shida • (no nos olvides) hutusahau!, usitusahau! • (he olvidado mis gafas) nimesahau miwami yangu
  • oír
  • kusikia • (le oían llorar) walimsikia akilia
  • recordar (acordarse)
  • kukumbuka • (algo a algn) kukumbusha • (no me lo recuerdes) usinikumbushe • (nos recordarán) watatukumbuka • (no recuerdo) sikumbuki
  • saber (tener sabor)
  • --
  • tocar
  • kugusa (recíp: kugusana) • (instrumento) kupiga • (~ música) kupiga muziki • (~ la guitarra) kupiga gitaa
  • ver
  • kuona • (si vas a Moshi, verás el Kilimanjaro) ukienda Moshi, utaona Kilimanjaro • (si la ves bailar…) ukimwona akicheza… • (me vieron en la ciudad) waliniona mjini • (los vio) aliwaona • (le veremos) tuamwona (!-ta?) • (no veo) sioni
  • vigilar
  • kulinda (guardar, proteger, defender) • (observar bien) kuangalia • (vigiliar, patrullar una ciudad) kulinda