🍀 Diversos nombres abstractos

Español

Suajili

  • cambio
  • mabadiliko (!tb mabadaliko?) • (~ climático) mabadiliko ya hali ya hewa • (hacer cambios en la dirección de la BBC) -fanya mabadiliko ya uongozi wa BBC
  • casualidad
  • (fortuna, suerte) bahati (=) • (coincidencia) utukizi, ajabu • ('by chance') kwa bahati
  • daño (tb: 'hacer ~')
  • hasara • (~, degradación) uharibifu + • (~ cerebral) mtindio wa ubongo • ('damage' verbo) kuharibu ['to be damaged' kuharibika], ('hurt') kuumiza • (me estás haciendo daño) unaniumiza • (~s, Jur) fidia • (sufrir daños, dañarse) kudhurika • (v-pr: y el daño enorme en las propiedades (=edificios)) ...na uharibifu mkubwa wa mali • (v-pr: el daño medioambiental) uharibifu wa mazingira • (me hice daño en la pierna) niliumiza mguu wangu
  • diferencia
  • tofauti
  • falta (v.tb.'hacer falta')
  • ('lack') ukosefu • (hace falta que…) inabidi (+ S) • (la falta/escasez de trabajos) ukosefu wa ajira, hali ya ukosefu wa ajira • (falta de agua, v noticia) ...ya kukosa maji ('missing', 'crisis', !verif)
  • influencia
  • athari • taathira (en: katika) • [Awde] uwezo (!autoridad)
  • información
  • habari, maarifa • (explicación) elezo (maelezo) • (+b noticia, artículo) taarifa • ('notice', (Senado recibirá ~ de la manera en que…)) taarifa
  • interés
  • moyo wa kupenda ('sentimiento de amor') • (Fin) roba • (en el interés público) kwa manufaa ya umma • (~es públicos) manufaa ya umma • (~es de la industria) wenye viwanda vya biashara wa pamoja
  • maravilla
  • ajabu (maajabu) • (sorpresa) mshangao (mishangao)
  • misterio
  • fumbo (5/6, mafumbo), siri (9/10)
  • necesidad
  • haja (9) • (lo que es urgente) hoja • (necesidades) mahitaji
  • orden (m)
  • taratibu • (ley y ~) sheria na amani • (en ~) kwa utaratibu • (poner en ~) kupanga
  • posibilidad
  • uwezekano • (oportunidad) nafasi
  • suerte
  • bahati (9), baraka (9) • (tienes ~) una bahati • (por suerte...) bahati... • (probar ~) kubahatisha