👸 Profesiones de responsabilidad

Español

Rumano

  • alcalde
  • primar • (el ~) primarul
  • diplomático
  • --
  • director
  • --
  • embajador
  • ambasador (!ac, verif) • (~ de Rumanía en Washington) ambasadorul României la Washington
  • encargado
  • --
  • jefe
  • şef / şefă • (el Jefe del Estado) şeful de stat
  • líder (n)
  • lider • (el ~) liderul
  • ministro
  • ministru (pl miniştri, con art: miniştrii) • (el primer ~) premierul • (v-pr: el primer ~ canadiense) prim-ministrul canadian • (v-pr Rumanía) prim-ministrul, (el anuncio del ~~) anuntul premierului • (el ~ de exteriores) ministrul de externe • (duro ataque al Ministro de Sanidad) atac dur la adresa ministrului Sănătăţii
  • presidente
  • (el ~) preşedintele • (el ~ electo) preşedintele-ales • (presidente del gobierno) preşedinte al Guvernului
  • princesa
  • (la ~ Diana) prinţesa Diana
  • príncipe
  • prinţ • (William es ~) William este prinţ • (un ~ azul, dos ~s azules) un făt-frumos (doi feţi-frumoşi) • (…de los príncipes rumanos más libertinos) …ale celor mai desfrânaţi voievozi români
  • reina
  • regină
  • rey
  • rege (pl regi) • (el Rey de España) regele Spaniei • (el discurso del rey) discursul regelui